long awaited — перевод на русский

long awaited — долгожданный

The Ark long awaited — redeem us.
Ковчег долгожданный, спаси нас!
Dear Brothers. It seems that our long awaited day has arrived !
долгожданный день наконец-то настал!
The long awaited march for jobs and freedom on Washington D.C., has started and it's about half of the 100, 000 estimated crowd headed off down Constitution Avenue toward the Lincoln Memorial which is where we're seated now.
Долгожданный марш за свободу и рабочие места на Вашингтон начался, насчитывается около 100 000 людей, которые идут по Конститьюшн-авеню в сторону мемориала Линкольна, где мы сейчас и находимся.
Have you forgotten me My long awaited happiness?
Ты меня забыло ли, Счастье долгожданное?
advertisement

long awaited — другие примеры

We can no longer await a miracle.
Мы больше не можем ждать чуда.
the long awaited conquest of time and the scape from reality this was always your desire although others might not find any meaning to it. As your wish is related to personality it could be unique.
Преодоление времени, освобождение от действительности и как бы там ещё ни именовали вы вашу тоску, означают не что иное, как желание избавиться от своей так называемой личности.
One morning, out of the savannah, its forehead smeared with grass... appeared the biped, our image, so long awaited.
Помнишь, как, однажды утром, из саванны, с клочками травы на голове появилось двуногое существо, наше, так долго ожидаемое воплощение.
Then came the long awaited day where cadets were sworn.
Наступил долгожданный для юнкеров второй роты день посвящения в офицеры Государем.
Our first kiss was a long awaited one...
Наш первый поцелуй был такой ожидаемый...
Показать ещё примеры...