long as the world lasted — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «long as the world lasted»

long as the world lastedдо скончания мира

There were things country folk all knew would endure so long as the world lasted.
Сельские люди знали, что есть вещи, которые не изменятся до скончания мира.
There were things country folk all knew would endure as long as the world lasted.
Сельские люди знали, что есть вещи, которые не изменятся до скончания мира.