до скончания мира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до скончания мира»

до скончания мираlong as the world lasted

Сельские люди знали, что есть вещи, которые не изменятся до скончания мира.
There were things country folk all knew would endure as long as the world lasted.
Сельские люди знали, что есть вещи, которые не изменятся до скончания мира.
There were things country folk all knew would endure so long as the world lasted.
advertisement

до скончания мира — другие примеры

Знаешь, ты, вероятно, будешь не первым человеком, которому я это скажу, сделай милость и придержи свои вопросы до скончания мира!
You know, you are probably not the first person I would tell that to, so why don't you do me a favor and hold all your questions till forever? !