long are you planning — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «long are you planning»

long are you planningдолго ты планируешь

So how long are you planning on staying?
Так как долго ты планируешь здесь оставаться?
How long are you planning on keeping this up?
Как долго ты планируешь это продолжать?
How long are you planning to keep going with this?
И долго ты планируешь продолжать в том же духе?
So... how long are you planning on staying?
Так... как долго ты планируешь оставаться?
So... how long were you planning on staying?
Итак... насколько долго ты планируешь остаться?
Показать ещё примеры для «долго ты планируешь»...
advertisement

long are you planningдолго ты собираешься

How long are you planning to stay in Regan?
Как долго ты собираешься оставаться в Риган?
How long are you planning on keeping us here?
Как долго ты собираешься нас держать?
So, how long were you planning on staying with us?
Ну, как долго ты собираешься оставаться у нас?
And how long are you planning to stay?
И как долго Вы собираетесь здесь оставаться?
How long were you planning on sitting out there?
Как долго вы собираетесь сидеть там снаружи?
Показать ещё примеры для «долго ты собираешься»...
advertisement

long are you planningсколько ты планируешь

How long are you planning on staying?
Сколько ты планируешь тут оставаться?
How long were you planning on staying, Mother?
На сколько ты планируешь задержаться, мама?
How long are you planning to stay?
На сколько ты планируешь остаться?
— How long was he planning to stay?
На сколько он планировал остаться?
How long are they planning to stay here?
На сколько они планируют задержаться?