locked together — перевод на русский

locked together — заперты вместе

The two space capsules, Mars Probe 7 and Recovery 7, which have been locked together in radio silence, have now separated.
Две космические капсулы, Исследователь Марса 7 и Восстановление 7, которые были заперты вместе в радио тишине, теперь разделились.
Two gigantic, computerised battle fleets locked together in deep space, hundreds of galactic battle cruisers vying with each other for centuries, and not a shot fired?
Два гигантских компьютеризированных боевых флота заперты вместе в открытом космосе, сотни галактических крейсеров соперничают друг с другом в течение многих столетий, и ни единого выстрела?
We're locked together, here in your mind.
Мы заперты вместе, здесь, в твоем разуме.
So, locked together, alone, in a hotel in another city.
Заперты вместе, наедине, в отеле в другом городе,
Locked together for hours, that way she can confront you with any lingering doubts she may have about your future together.
Запертые вместе в течение нескольких часов, так она хочет показать тебе все свои сомнения по поводу вашего совместного будущего.