lock of hair — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lock of hair»

lock of hairпрядь волос

Do you have a tooth or a lock of hair That belonged to the baby?
У тебя есть зуб или прядь волос, которые принадлежали ребенку?
It may seem innocuous, but it could be personal for her-— a fingernail or a lock of hair?
Это возможно покажется незначительным, но для нее это может быть чем-то личным... Ноготь, или прядь волос?
I need something from you... a lock of hair from those with the darkest souls.
Мне нужно кое-что от вас... прядь волос человека без сердца.
Perhaps if you asked her parents for something — a lock of hair maybe.
Можно попросить у родителей прядь волос.
According to this, they would have buried a lock of hair, a deer heart, and a skull for the ceremony to be complete.
Судя по записям, они закопали прядь волос, сердце оленя и череп, чтобы завершить обряд.
Показать ещё примеры для «прядь волос»...
advertisement

lock of hairлокон волос

He also gave me this short lock of hair.
Он также дал мне этот локон волос.
I'm afraid I didn't keep a lock of hair.
Боюсь я не сохранила локон волос.
Yeah, I mean, cos sending locks of hair through the post is a sign of love.
Да, я подразумеваю, что локоны волос по почте отправляли в знак любви.
But she virtually invented this sort of Victorian sentimental obsession with locks of hair.
Она буквально изобрела эту викторианскую сентиментальную одержимость локонами волос.
Ma'am, the DNA extracted from the lock of hair found in Spector's possessions... doesn't match any of the victims.
— Мэм. ДНК, которое мы получили из локона волос, найденного в вещах Спектора, не совпадает ни с одной из жертв.
Показать ещё примеры для «локон волос»...
advertisement

lock of hairлокон

The strand and lock of hair seem to come from the same girl.
Волос и локон, похоже, принадлежат одной и той же девочке.
The way that lock of hair falls down over your eye.
Как локон падает тебе на глаза.
I can see having an old girlfriend's lock of hair, but identified by only a number?
Я могу понять, зачем он хранит локон бывшей подружки. Но что за бирка с номером?
There are locks of hair in here numbered 1 through 12.
Здесь локоны, пронумерованные от 1 до 12.
Remember those locks of hair?
Помнишь локоны?