local store — перевод на русский

local store — местные магазины

See, our techs, they scoured the local stores.
Наши специалисты искали эти вина в местных магазинах.
Students' meals must now be homemade with groceries bought from local stores.
Теперь школьники должны питаться домашней едой из товаров, купленных в местных магазинах.
You know, people in some parts of the country have been known to loot the local stores.
Вы знаете, люди в некоторых частях страны воспользовались ситуацией, чтобы ограбить местные магазины.
They took tax incentives, wiped out local stores, and give nothing back in return.
Они получили налоговые льготы, что разорило местные магазины и они ничего не дали взамен.
— The snakes are exotics, but we couldn't track them through local stores, which means that the killer bred them himself.
Змеи экзотические, но мы не смогли отследить их покупку в местных магазинах. Значит, убийца вырастил их сам.
Показать ещё примеры для «местные магазины»...
advertisement

local store — магазинов

Police are compiling a list of local stores that sell this brand of bag in the Philadelphia area, hoping to provide a lead to the Professor's killer.
Полиция составляет список магазинов по всей Филадельфии, где продаются такие мешки, в надежде, что эта зацепка приведет к убийце профессора.
We've been collecting complaints about your crew shaking down local store owners and trying to force homeowners into selling their houses cheap.
У нас накопилось куча жалоб на вашу шайку, которая вымогает деньги у владельцев магазинов и принуждает домовладельцев продать свои дома по дешёвке.
I've got 17 local stores left to contact about sales records.
Осталось ещё связаться с 17 магазинами насчёт записей продаж.
— Yeah, well, him and a group of guys... they just smashed up a local store.
— В общем, он с друзьями... разгромил магазин.
I simply wanted to say how lovely it is to see yöu supporting yöur local store.
Просто хотел сказать, что приятно видеть, что вы не забываете наш магазин.