местные магазины — перевод на английский

местные магазины — local shops

— Разрушив наш местный магазин?
— By tearing down the local shop?
У нас местный магазин.
This is a local shop. Mm?
Производишь контрафактные сигареты по $60 за блок, и продаешь их в местный магазин по $90.
You make fake cigarettes for 60 bucks a carton, you sell them to a local shop for $90.
Вот почему владельцы местных магазинов, такие как Бёрн, так важны.
Which is why the local shop owners like Byrne are so important.
Грин был безоружен, по словам свидетелей, например, владельца местного магазина Марты Доминго.
Witnesses claim that Green was unarmed, including local shop owner Marta Dominga.
Показать ещё примеры для «local shops»...
advertisement

местные магазины — local stores

Вы знаете, люди в некоторых частях страны воспользовались ситуацией, чтобы ограбить местные магазины.
You know, people in some parts of the country have been known to loot the local stores.
Они получили налоговые льготы, что разорило местные магазины и они ничего не дали взамен.
They took tax incentives, wiped out local stores, and give nothing back in return.
Наши специалисты искали эти вина в местных магазинах.
See, our techs, they scoured the local stores.
Я продолжу высказывать свои мысли и магазины «Одна остановка» помогут нам возобновить работу столовой для бездомных, которая закрылась из-за банкротства местных магазинов поддерживающих ее.
I'll continue to speak my mind, and OneStop will help us reopen the soup kitchen that closed when they bankrupted the local stores that contributed.
Теперь школьники должны питаться домашней едой из товаров, купленных в местных магазинах.
Students' meals must now be homemade with groceries bought from local stores.
Показать ещё примеры для «local stores»...