loaned money — перевод на русский

loaned money — одалживаем деньги

You have to look at it like loaning money.
Рассматривай это, как будто ты одалживаешь деньги.
Danny Savino supplemented his income by loaning money to casino patrons.
Дэнни Савино пополнял свой карман, одалживая деньги посетителям казино.
No, basically, it's a held-for-profit bank that sets interest rates and loans money to other banks.
Не, на самом деле, это банк, который устанавливает процентные ставки и одалживает деньги другим банкам.
Are we loaning money to a real man?
А мы должны знать, кому мы одалживаем деньги?
advertisement

loaned money — одолжил деньги

No-one of sense, however much a friend, would loan money to a man with a failing mine, for the simple reason that they would never get it back.
Ни один человек в здравом уме, даже друг, не одолжит деньги хозяину убыточной шахты, потому что никогда не получит их обратно.
They were from a friend I loaned money to.
Они были от моего друга, которому я одолжил денег.
Sophie, the two girls who you loaned the money to are here to see you.
Софи, две девушки, которым ты одолжила деньги, пришли, чтобы увидеть тебя
You loaned money to a man named Tavian, correct?
Ты одолжил деньги человеку по имени Тавиан, правильно?
advertisement

loaned money — ссуду

So aside from tuition, what did you spend all that student loan money on?
Итак, не считая обучения, на что вы потратили всю студенческую ссуду?
— Chrissie, it would be a loan. — I'm afraid I never loan money.
— Крисси, только как ссуду.
We loan money to various enterprises here in the States.
Мы даём ссуды для бизнеса в Штатах.
advertisement

loaned money — ссужай деньги

Merton Watts has first lien on any properties Chapple loans money on.
ћертон «оттс владеет всем имуществом, на которое »эпл ссужал деньги.
The union loans money to people in Vegas and New York.
Профсоюз ссужает деньги людям в Вегасе и Нью-Йорке.
You've got to be. Son, never loan money to a church.
Сынок, никогда не ссужай деньги церкви.

loaned money — занимать деньги

Loan money to each other.
Занимаем деньги друг у друга.
Why would I loan money to a loafer?
С чего бы мне занимать деньги лодырю?

loaned money — деньгами

So you're not loaning money at high rates out of the casino bathroom?
Значит, ты никому не занимал под высокий процент деньги в туалете казино?
They've got a bit of a problem with loan money.
Возникли проблемы с деньгами.

loaned money — займов

Pernilla and I are pouring all our savings into this. Loaned money to the max.
То есть я и Пернилла сняли все свои сбережения и взяли в банке максимально допустимый займ.
No one is loaning money for new business in this economy.
Никто не дает займов под новое дело в этой экономике.

loaned money — другие примеры

We also loan money.
В любой момент можете обратиться за ссудой.
I loaned some money from a guy who was like a son to me.
Я одолжил немного денег парню, который мне как сын.
Mr. Abagnale, we don't usually loan money to people who have unresolved business with the IRS.
М-р Эбэгнэйл... мы обычно не даем кредит тем, у кого проблемы с налоговыми органами.
I loaned money to my friend and ended up going bankrupt with him.
Я занял денег своему другу ... но в конечном итоге, обанкротился вместе с ним.
I loaned some money to a friend.
Я одолжил приятелю немного денег.
Показать ещё примеры...