loan against — перевод на русский

loan against — кредит под залог

My mom negotiated a payment plan with the IRS, and she took a loan against her pension to pay of the lien.
Моя мама заключила договор оплаты с налоговой службой, и она взяла кредит под залог своей пенсии, чтобы выплатить залог.
So I've spoken about it with my family, and they're willing to take out a loan against the inn, but I may need to revise my original offer.
Я говорил об этом со своей семьёй, Они готовы взять кредит под залог гостиницы, но, возможно, я пересмотрю своё первоначальное предложение.
You guarantee the loan against your house.
Вы гарантируете, что в кредит под залог вашего дома.
advertisement

loan against — под залог

But I've started the process of applying for a commercial loan against the business.
Но я начала весь процесс заново. Подала новую заявку на залог.
So he goes to a loan shark takes out a loan against our company which I had no idea about...
Он взял приличную сумму под залог компании, и отправился...
advertisement

loan against — на ссуду под залог

He's in a sour mood at the moment, but he never refuses a loan against this house.
Он сейчас не в настроении, но в ссуде под залог этого дома еще ни разу не отказывал.
And this is for the loan against the apartment.
А это на ссуду под залог квартиры.
advertisement

loan against — другие примеры

Get a loan against all the TWA equipment and capital.
Заложи наши цеха, оборудование и все активы.
But let's say I could take out a loan against it, minimize your risk as much as possible.
Но представь, что я смог бы получить под них кредит, снизив твой риск до минимума.
If we can get our plaintiffs a loan against a future jury award, it'll close the floodgates and buy us more time.
Если мы сможем предоставить нашим истцам деньги в кредит под будущее решение суда, то я смогу прикрыть шлюзы и купить нам чуть больше времени.
The firm's taking out a loan against its assets.
Фирма возьмет заём от своих активов. Даниэл потом все вернет.
You know, maybe you should just talk to Billy about getting a loan against the house.
Может тебе стоит поговорить с Билли по поводу ссуды под залог дома.
Показать ещё примеры...