loafer — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «loafer»
/ˈləʊfə/
Быстрый перевод слова «loafer»
На русский язык «loafer» переводится как «лодырь» или «бездельник».
Варианты перевода слова «loafer»
loafer — бездельников
Loafers — all the Binghams.
Бездельники они, все Бинхэмы.
All right, you loafers!
Давайте, бездельники!
Two words -— tassled loafers.
Два слова — отпетые бездельники.
Tassled loafers?
Отпетые бездельники?
Hell, Alice it ain't like they was tramps or loafers or bad men.
Чёрт побери, Алиса это ведь не какие-нибудь ...бродяги или бездельники или головорезы.
Показать ещё примеры для «бездельников»...
advertisement
loafer — мокасины
You know, khakis, sweater, loafers.
Штаны, свитер, мокасины.
Yes, I myself have loafers which are just like walking on air.
Да, я и сам ношу мокасины, в них ходишь как по воздуху.
Loafers?
Мокасины?
Those are $3,000 loafers!
Это были мокасины за 3,000$!
I was wearing my loafers.
На мне были мокасины.
Показать ещё примеры для «мокасины»...
advertisement
loafer — туфли
Just change out of this suit, put on a Brooks Brothers with loafers and...
Надену костюмчик пошикарнее, модельные туфли и вперёд...
I specifically told you I needed to buy loafers.
Я же специально сказал тебе, что мне надо купить туфли.
Clogs, moccasins, brogues, deck shoes, loafers, winklepickers...
Сабо, макасины, ботинки, платформы, летние туфли, казаки...
Oh, you thought my marco ciccone loafers were a gun?
А..., Вы приняли мои туфли Марко Чикконе за пистолет?
I was polishing my loafers, and i happened to look over and notice that your briefcase was a little worse for the wear.
Я начищал свои туфли и случайно обратил внимание, что твой портфель немного поизносился.
Показать ещё примеры для «туфли»...
advertisement
loafer — лоферы
Loafers and a suit, yay or nay?
Лоферы и костюм, да или нет?
I wore fun loafers.
Я надел клёвые лоферы.
Always wear loafers.
Всегда носи лоферы.
When we met him, he was wearing these size-nine loafers.
При нашей встрече на нем были эти лоферы 41-го размера.
White, glasses, khakis, loafers and a tweed jacket.
Белый, очки, брюки хаки, лоферы, твидовый пиджак.
Показать ещё примеры для «лоферы»...
loafer — ботинки
Loafers with no socks?
Ботинки без носков?
Just don't get too big for your loafers, Buster brown.
Не перерасти свои ботинки, Бастер Браун.
I'm missing a tassel on my loafer.
Ой, я пропустил пятно на ботинке.
She wants him to wave his magic loafer and get me into college.
Она хочет, чтобы он помахал своими волшебными ботинками, и меня приняли в колледж.
Natalie gets rich selling mass murder, and we get a loafer with a listening device in it.
Натали разбогатеет, продав оружие массового поражения, а мы остались с ботинком, в котором стоит жучок.
Показать ещё примеры для «ботинки»...