living hand to mouth — перевод на русский

living hand to mouth — живут впроголодь

I am tired of living hand to mouth.
Я устал жить впроголодь.
All these guys are living hand to mouth.
Все эти парни живут впроголодь.
advertisement

living hand to mouth — другие примеры

Everybody living hand to mouth, improvising, hustlin', make do with as little as you can imagine.
Все лапу сосут, крутятся, живут криминалом, прозябают на сущие гроши.
I can't help but think that if she was just better at everything, then maybe we wouldn't be living hand to mouth.
то возможно, мы бы жили в проголодь
Okay, so this is... this is where it gets a little complicated because I... I quit my insurance job so abruptly, my former boss is being slow on my last paycheck, and, because I was living hand to mouth...
Тогда... всё немного усложняется, потому что из-за того, что я бросил работу, мой бывший начальник тянет с оплатой и я едва свожу концы с концами.