lives of a few — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lives of a few»

lives of a fewжизнями нескольких

My soldiers return with news of Spartacus' imminent capture... and offer in advance the lives of the few surviving remnants of his most trusted men.
Мои солдаты вернулись с новостями о неминуемой поимке Спартака... и заранее предлагают жизни нескольких выживших самых его доверенных людей.
«Is it appropriate to sacrifice the lives of the few to save the many?»
«Можно ли пожертвовать жизнями нескольких, чтобы спасти многих?»
advertisement

lives of a few — другие примеры

In the name of all the gods, what do the lives of a few Jews mean to you?
Что значит для тебя жизнь пары иудеев?
What is the lives of a few people, compared to the whole of human history?
Что значат жизни нескольких человек, по сравнению с историей всего человечества?