live your life in fear — перевод на русский

live your life in fear — жить в страхе

So now, you don't have to live your life in fear, waiting...

Ты не должен жить в страхе, ждать...

We always knew that a guy like this was capable of violence, and we're not gonna live our lives in fear because of some punk.

Мы знали, что этот парень способен на насилие и мы не собираемся жить в страхе из-за какого-то панка.

I'm not gonna live my life in fear.

Я не собираюсь жить в страхе.

I've told you, you can't live your life in fear, John, on your own.

Я же говорила, нельзя жить в страхе, Джон, одному

You live your life in fear.

Ты живёшь в страхе.