live across the street — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «live across the street»

live across the streetживёт через дорогу

To receive you in my office would have attracted attention and, to tell the whole story, at 5:00 I have to be at the house of Mrs. de Mongerond who lives across the street.
Ваш визит ко мне привлек бы внимание и я нашёл причину, в 5 часов я должен быть у мадам де Монжерон, которая живёт через дорогу.
She lives across the street.
Она живет через дорогу.
What if I want to talk about the big crush I have on the plumber that lives across the street?
А что, если я захочу обсудить, как втрескалась в сантехника, что живет через дорогу?
Your ex lives across the street?
Твой бывший муж живет через дорогу?
Ted Rodgers lives across the street.
Тед Роджерс живет через дорогу.
Показать ещё примеры для «живёт через дорогу»...
advertisement

live across the streetживу через улицу

I live across the street...
Я живу через улицу...
I live across the street.
Живу через улицу.
I,uh,I live across the street.
— Брюс Соломон, живу через улицу.
Because I live across the street from her.
Поскольку я живу через улицу от нее.
I live across the street.
Я живу через улицу.
Показать ещё примеры для «живу через улицу»...
advertisement

live across the streetживу напротив

I live across the street.
Я живу напротив.
Thank God I live across the street from you.
Слава богу, я живу напротив тебя.
— I live across the street from you!
— Я живу напротив!
— Uh, you don't know me, but I live across the street at 1044.
Вы меня не знаете но я живу напротив.
It's weird, I've lived across the street from you for five years.
Это странно. Я живу напротив вас уже пять лет, но так и не знаю вашего имени
Показать ещё примеры для «живу напротив»...
advertisement

live across the streetживу в доме напротив

I... I live across the street.
Я живу в доме напротив.
I've lived across the street from you for the last 20 years.
Я живу в доме напротив уже двадцать лет.
— I've lived across the street for eight years.
— Я 8 лет живу в доме напротив.
And he lives across the street
Он живет в доме напротив.
You, uh, you live across the street from us, don't you? I do.
— Вы, вы живете в доме напротив, да?
Показать ещё примеры для «живу в доме напротив»...