live a happy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «live a happy»

live a happyжить счастливо

This is a good Chinese proverb to live a happy and long life!
Это хорошая китайская пословица, чтобы жить счастливо и долго!
No matter what. You, me and the baby will live a happy life together.
Все равно ты, я и малыш будем жить счастливо вместе.
Then they live happy ever after.
И будут жить счастливо.
Even without me, he'll continue to live a happy life!
Даже без меня он сможет жить счастливо.
I'm trying to do my best, stay out of trouble and just live happy.
Я делал всё возможное, чтобы не лезть в неприятности и жить счастливо.
Показать ещё примеры для «жить счастливо»...
advertisement

live a happyсчастливы

Do not forgive me. And... as much as I always thought of you, I hope you live a happy life.
Не прощайте меня. вы будете счастливы.
You don't want us to live happy together?
Ты не хочешь, чтобы мы были вместе счастливы?
I don't know if you're going to live happier, but you have a lower risk of developing diseases.
Я не знаю, будете ли вы счастливее, но у вас теперь меньший риск развития заболеваний.
I want Jae Hee to live a happy life.
А я хочу, чтобы Чжэ Хи была счастлива.
Just give up, Xev, and then when you're dead, in a minute or two, you'll be able to live a happy life forever and ever on the planet Water.
Сдавайся, Зев. И тогда, умерев, ты проснешься к счастливой жизни, вечной жизни на Воде.
Показать ещё примеры для «счастливы»...
advertisement

live a happyбудьте счастливы

Hey, guys, live happy.
Ребята, будьте счастливы.
Live happy.
Будьте счастливы.
Live happy.
Будьте счастливы.
She wants you to live a happy life.
Не казни себя и будь счастлив.
I'm trying my best to to live a happy life.
Я всегда старалась быть счастливой.
advertisement

live a happyпрожить счастливую

I will live a happy life without you.
Я проживу счастливую жизнь без тебя.
I'll marry Jo Minwoo, and live a happy life.
Выйду замуж за Чо Мин У и проживу счастливую жизнь.
I want to live a happy life.
Я хочу прожить счастливую жизнь.
Do you really think this baby has a chance, that it could grow up and live a happy life?
Ты правда думаешь, что у этого ребенка будет шанс вырасти и прожить счастливую жизнь?
It was peaceful. She lived a happy life.
Да.Она прожила счастливую жизнь.