little witch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little witch»

little witchмаленькая ведьма

You look like a little witch.
Выглядишь, как маленькая ведьма.
How is our crime-fighting, cheerleading little witch doing this morning, anyway?
Как наша гроза преступности, болельщица и маленькая ведьма поживает сегодня утром, а?
The little witch is right!
Маленькая ведьма права!
Ohh. Ohh. You lucky little witch.
Ты счастливая маленькая ведьма.
If I can see you, and I can touch you, that means the little witch did it.
Если я могу тебя видеть, и могу тебя трогать, это означает, что маленькая ведьма сделала это.
Показать ещё примеры для «маленькая ведьма»...
advertisement

little witchведьмочка

You are a provoking little witch, Louka.
Ты — вызывающая ведьмочка, Люка.
— Why, you little witch.
— Опять ты, ведьмочка.
You may have proven the legend of the locket true and that the little witch is charmed, but now we have a 17th-century warlock running around.
Может, ты и доказал, что легенда о медальоне правдива и что ведьмочка — зачарованная, но теперь по округе бродит колдун из 17 века.
Now my little witch, do you know who wrote this piece?
Ну, моя ведьмочка, знаешь ли ты кто написал эту музыку?
How are you, little witch?
Как дела, ведьмочка?
Показать ещё примеры для «ведьмочка»...
advertisement

little witchмаленькая ведьмочка

— You are a cute little witch.
— Ты такая симпатичная маленькая ведьмочка.
You little witch!
Ты, маленькая ведьмочка!
You know why, you little witch?
Знаешь почему, маленькая ведьмочка?
Excuse me, little witch.
Пардон, маленькая ведьмочка.
— I'm the little witch.
— Я маленькая ведьмочка.
Показать ещё примеры для «маленькая ведьмочка»...