little too close to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little too close to»

little too close toслишком близко к

Yes, I was flying... but a little too close to the sun.
Да, я летал... но слишком близко к солнцу.
Moth got a little too close to the flame and you news van took a nosedive into crater lake.
Но вы добрались слишком близко к огню, и ваш фургон свалился в кратерное озеро.
Looks like you got a little too close to the action on that last mission.
Похоже, ты оказался слишком близко к драке на последней миссии.
You guys, you're a little too close to the camera.
Вы слишком близко к камере.
You're a little too close to Leo now, but look how close I am to you.
Сейчас ты стоишь слишком близко к Лео, но посмотри, как близко к тебе нахожусь я.
Показать ещё примеры для «слишком близко к»...