little too close — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «little too close»
little too close — слишком близко
A little too close.
Слишком близко.
Yes, I was flying... but a little too close to the sun.
Да, я летал... но слишком близко к солнцу.
A little too close for comfort, kid.
Слишком близко, поэтому неудобно.
He was a pain-in-the-ass reporter that just kept getting a little too close.
Он был надоедливым репортёром, который начал подбираться слишком близко.
Maybe he was getting a little too close.
Может, он подобрался слишком близко.
Показать ещё примеры для «слишком близко»...