little steam — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «little steam»
little steam — немного выпустить пар
Almost forgot how good it feels to just let off a little steam.
Я почти забыл, как это хорошо, когда можно просто немного выпустить пар.
Sorry, I was just letting off a little steam.
Простите, я просто хотел немного выпустить пар.
So, what do you say you and I blow off a little steam?
Может, нам с тобой немного выпустить пар? Что скажешь?
Come on, El. I mean, what's one night — of blowing off a little steam?
Я имею в виду, одна ночь чтобы немного выпустить пар, оттянуться?
They deserve to blow off a little steam.
Они заслужили немного выпустить пар
Показать ещё примеры для «немного выпустить пар»...
advertisement
little steam — выпустить пар
Look at this. This is what you need, man, to let off a little steam, huh!
Полюбуйся, вот что тебе нужно, приятель выпустить пар!
Companies wanna promote team building so they run around with guns and shoot each other with paint, blow off a little steam...
Компании хотят улучшить отношения в коллективе, поэтому бегают с пушками и палят друг в друга краской, чтобы выпустить пар...
Needed to let off a little steam.
Нужно было выпустить пар.
People want to drink, they want to relax, blow off a little steam, spend some time with their families.
Люди хотят выпить, хотят расслабится, выпустить пар, провести время с семьями.
Why shouldn't the guy let off a little steam?
А почему человеку нельзя выпустить пар?
Показать ещё примеры для «выпустить пар»...