little romance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little romance»

little romanceнемного романтики

You could use a walk in the moonlight to add a little romance.
Ты мог бы использовать прогулку при лунном свете, что бы добавить немного романтики.
Like. Okay, we need to spice up our illegitimate pregnancy with a little romance.
К примеру, немного романтики может скрасить нашу внебрачную беременность.
She just wants a little romance in her life.
Она хотела всего лишь немного романтики в своей жизни.
Well, I know what you want, and you might want to try a little romance.
Ну, я знаю чего ты хочешь, и возможно ты захочешь попробовать немного романтики.
Glass of wine, little romance...
Бокал вина, немного романтики...
Показать ещё примеры для «немного романтики»...
advertisement

little romanceнебольшой роман

A little romance, Odo.
Небольшой роман, Одо.
Women like a little romance.
Девушки как небольшой роман.
I'm actually glad to see your little romance is, uh, taking off.
На самом деле, мне нравится наблюдать как твой небольшой роман набирает обороты.
Maybe I was wrong about our beautiful little romance.
Может быть я был неправ о нашем красивом небольшом романе.
Why do you interfere with my little romances?
Зачем мешать мне в моих небольших романах?