little puppy — перевод на русский

little puppy — щенок

Look at that. Follows him like a little puppy dog.
Бежит за ним как щенок.
He missed some school. Now all of a sudden, he started following Sam around like a little puppy.
Сначала он перестал ходить в школу, а теперь бегает за Сэмом, как щенок.
This one was following me around like a little puppy dog all night.
Он таскался за мной всю ночь, как щенок.
As in you following me around like a little puppy after this?
И ты таскаешься за мной безропотно, как щенок.
He's like a little puppy, bringing her sticks.
Он словно щенок, принёсший палку.
Показать ещё примеры для «щенок»...
advertisement

little puppy — щеночек

Yippee ki yay, little puppy!
Вперед, щеночек!
Callie shows up and you follow her around like a sad, little puppy.
Кэлли нарисовалась и ты везде за ней таскаешься как грустный щеночек.
Aw, did you want to DJ, little puppy?
Ты хотел быть диджеем, щеночек?
He just snaps his fingers and you do whatever he says, like a little puppy? All right.
Он щёлкает пальцами и ты делаешь всё, что он скажет, как щеночек?
Okay, little puppy, you looked in a mirror lately?
Так, щеночек, ты давно смотрелся в зеркало?
Показать ещё примеры для «щеночек»...
advertisement

little puppy — маленький щеночек

The poor little puppy!
Бедный маленький щеночек!
Hello, little puppy.
Здравствуй, маленький щеночек.
Little puppy.
Маленький щеночек.
I would even serve you breakfast in bed, my little puppy.
А я принес бы тебе завтрак в постель, мой маленький щеночек.
He follows her around like a little puppy dog.
Он повсюду за ней ходит как маленький щеночек.
Показать ещё примеры для «маленький щеночек»...
advertisement

little puppy — маленький щенок

And she worshipped Valentine, followed him around like a little puppy.
И она боготворила Валентина, следовала за ним повсюду, как маленький щенок.
You're like a little puppy, really, aren't you?
Ты как маленький щенок.
Yes, my uncle is fond of dogs. And he's just a little puppy.
И он как раз маленький щенок.
Because I'm just a little puppy.
Потому что я всего лишь маленький щенок.
You're my... You're my little puppy.
Ты мой... ты мой маленький щенок.
Показать ещё примеры для «маленький щенок»...