little lost — перевод на русский

little lost — немного потерянной

She seems a little lost.
Выглядит немного потерянной.
She looks a little lost.
Она выглядит немного потерянной.
S-she... And, um... She seems a-— Little lost.
Она... и она... она выглядела немного потерянной.
You look a little lost.
Вы выглядите немного потерянной.
I was just feeling a little lost, so I thought I'd come see the most stable couple I know.
Я чувствовала себя немного потерянной, и решила прийти к самой уравновешенной паре, которую знаю.
Показать ещё примеры для «немного потерянной»...
advertisement

little lost — немного заблудился

Sorry, I got a little lost.
Извините. Я немного заблудился. Да.
Think I got a little lost there.
Кажется, я немного заблудился.
Yeah, actually, I'm a little lost.
Да, вообще-то, я немного заблудился.
I'm gonna be honest, I'm a little lost, but, you know, once we get back on the highway, we'll be there soon, don't worry.
Честно говоря, я немного заблудился, но когда выйдем на шоссе, быстро доберёмся.
Then you got a little lost on the 165 and that's why you got home a little late and a little hungry.
Потом ты немного заблудился на 165 шоссе, и поэтому приехал домой немного позже и немного голодным.
Показать ещё примеры для «немного заблудился»...
advertisement

little lost — немного запуталась

Well, I got a little lost with all their yammering, but pretty sure.
Я немного запутался во всей этой болтовне, но вполне уверен.
I am a little lost here.
Я немного запутался.
— OKAY, SO I'M A LITTLE LOST.
Ладно, я немного запутался.
I'm a little lost here.
Я немного запутался.
It's just that I'm just feeling a little lost.
Я просто немного запутался.
Показать ещё примеры для «немного запуталась»...
advertisement

little lost — немного потерялась

I... I guess I just got a little lost yesterday, is all.
Полагаю, что вчера я немного потерялся.
Just a little lost.
Просто немного потерялся.
Look, I just got a... little lost.
Слушайте, я просто немного... немного потерялся.
I'm a little lost.
Я немного потерялся.
Maybe he's just a little lost. Yeah.
Возможно он немного потерялся.
Показать ещё примеры для «немного потерялась»...

little lost — потерянной

Sometimes I feel a little lost.
Иногда я чувствую себя потерянной.
Listen, like you... I've been a little lost... and this job, I mean, sometimes I love it, but... it's just, it's not my dream.
Послушай, так же, как и ты... я чувствовала себя потерянной... и эта работа, иногда я люблю её, но... это не моя мечта.
It's just, I feel a little lost these days.
Сейчас я просто чувствую себя потерянной.
Oh, you just seemed kind of... a little lost, so I just wanted to come over and introduce myself.
Да. — Просто вид у тебя потерянный, я и подумала познакомиться.
Seem a little lost.
Выглядите потерянным.
Показать ещё примеры для «потерянной»...

little lost — заблудился

A little lost, are you?
Заблудился?
Looks like someone's a little lost.
Похоже, кто-то заблудился.
Yeah, I'm way ahead of you, but I'm a little lost.
Я намного быстрее тебя. Правда я заблудился.
You look a little lost.
Похоже, вы заблудились.
We must be a little lost.
Мы, навернoе, заблудились.
Показать ещё примеры для «заблудился»...