little laugh — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little laugh»

little laughнебольшой смешок

Tito, after that dolly in, give me a little laugh there at the end.
Тито, после наезда камеры, сделай небольшой смешок в конце сцены.
A little laugh?
Небольшой смешок?
Tito, we're still looking for a little laugh, pal.
Тито, мы всё ещё ждём твоего небольшого смешка, приятель.
advertisement

little laughнемного посмейся

I see that. Oh, well. Have your little laugh.
Я понял ну, хорошо посмейтесь немного
A little laugh.
Немного посмейся.
advertisement

little laugh — другие примеры

...one laugh one little laugh a passtime... nothing... To celebrate parties.
Смех... усмешку... проводить время, наслаждаться... праздновать.
And now that we've all had our little laugh, he can go home.
А сейчас, когда мы хорошо посмеялись, он вернется к себе. Дорогой, ты попрощаешься с ним и поблагодаришь.
And she's got this great little laugh, like a dolphin laugh, you know?
У нее такой высокий смех, как смех дельфина, понимаешь?
We can't have a little laugh? Such narcissism.
Уж и слова сказать нельзя!
You'd have been floating around in tiny little laughing bits in people's goblets.
Вы бы были плавающие вокруг в крошечных смеющихся бит в бокалы людей.
Показать ещё примеры...