little intimidating — перевод на русский

little intimidating — меня немного пугает

A little intimidating it is going to be a tough battle.
Это немного пугает.. Это будет тяжелая битва.
It's a little intimidating, as a guy, to watch your date pull out a gun and shoot an armed perp right in front of you.
Это немного пугает, когда парень видит, как его девушка достает пистолет и стреляет на его глазах в вооруженного преступника.
And sometimes, honestly, I feel a little intimidated by him.
И иногда, честно говоря, я чувствую, что он меня немного пугает.
No, nowhere, but your brother's a little intimidating.
Да никуда, просто твой брат меня немного пугает.
advertisement

little intimidating — немного пугающе

This is a little intense, a little intimidating, a little bit of both.
Это как-то немного через чур, немного пугающе, немного и то, и другое.
I'm kind of wearing this hat here because I kind of want to throw the competition off, look a little intimidating like Roman soldiers and American indians have these mohawks.
Я делаю так потому чт хочу сделать что-то в этом соревновании, выглядящее a немного пугающе как Римские солдаты и американские индейцы что-то хулиганистое.
advertisement

little intimidating — немного напугана

They're just a little intimidated.
Они просто немного напуганы.
Forgive me if sometimes I'm a little intimidated.
Прости меня, иногда я бываю немного напугана.
advertisement

little intimidating — другие примеры

Sometimes Borg can be a little intimidating.
Иногда борг выглядит устрашающим.
Sorry, I guess I find you a little intimidating now you've tried to ram your tongue down my throat.
Прости, я... видимо, я нахожу тебя немного запугивающей теперь, после того как ты попыталaсь засунуть свой язык мне в горло.
I didn't know them as well freshman year, but obviously they— they were a little intimidating in the beginning, because they were so pretty and— they sort of took over as soon as they got here,
Я не был с ними знаком в младшей школе, они, скорее всего... Поначалу я их побаивался, потому что они были красотками и быстро завоевали популярность в школе.
A little intimidating.
Ќе очень-то они угрожающи.
No, Marlo's a little intimidated by this side of the hill.
Марло ещё пугает эта сторона холма.
Показать ещё примеры...