little human — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little human»

little humanмаленький человек

That little human being is out of his mind!
Этот маленький человек сошел с ума!
— The smartest little human being I know.
— Самый умный маленький человек, кого я знал.
My friends just had a baby, so if you don't mind, there's another slimy little human that needs my attention.
У моего друга только родился ребенок, поэтому, если ты не против, есть другой слюнявый маленький человек, нуждающийся в моем внимании.
Playing nicely, little humans?
Мило играете, маленькие люди. Хорошо.
The stupid, little humans need to be ruled by kings.
Глупые, маленькие люди должны быть под властью королей.
Показать ещё примеры для «маленький человек»...
advertisement

little humanмаленький человеческий

Funny little human brains.
Смешной маленький человеческий мозг!
My little human brain?
Мой маленький человеческий мозг?
I should have told you that I lived at a halfway house, but I've asked your little human brain to process so much in the last few weeks,
Мне следовало сказать тебе, что я живу в реабилитационном центре, но я и так заставила твой маленький человеческий мозг работать слишком активно последние несколько недель
He's a little human porkchop.
Он же маленькая человеческая отбивная.
You know, don't think of them as kids as much as little human start-ups.
Знаете, мы считаем их не столько детьми, сколько маленькими человеческими стартапами.
Показать ещё примеры для «маленький человеческий»...
advertisement

little humanмаленький человечек

I merely thought the little human would wish for her return.
Я просто подумал, что маленький человечек хочет, чтобы она вернулась.
Absolutely I want to be a fragile little human scaling some big architectural monolith.
Именно. Хрупкий маленький человечек, измеряющий масштаб огромного произведения архитектуры.
Thanks, little human.
Спасибо, маленький человечек.
One little human can't mean more to him than his family.
Один маленький человечек не может значит для него больше, чем его семья.
Did I want you to see a mixture of me and you in a perfect, little human being?
Хочу ли я видеть нас с тобой в идеальном, маленьком человечке?
Показать ещё примеры для «маленький человечек»...
advertisement

little humanчеловечком

Pretty little Human.
Прелестный человечек.
A sequence will begin, and two days from now... your cute little human will finally die.
Запустить последовательность, и два дня спустя... Твой очаровательный человечек умрет.
Instead, he kept you this fragile little human.
Он оставил тебя хрупким человечком.
I don't care about what happens to your little human.
Мне плевать на то, что случится с твоим человечком.
I'll never understand why you concern yourselves with one little human, but... fine.
Никогда не понимала, к чему столько шума вокруг одного человечка, но... ладно.
Показать ещё примеры для «человечком»...