little early in the day for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little early in the day for»

little early in the day forрановато для

I mean, look, it's very flat here not much hips, and here.... lt's a little early in the day for this sort of thing, isn't it?
То есть, тут плоско, средние бедра... и... здесь... По-моему, рановато для таких забав.
It's a little early in the day for that, Don't you think?
Рановато для этого... Ты не считаешь?
A little early in the day for a drink, ain't it, John?
Рановато для выпивки, разве нет, Джон?
Little early in the day for a martini, isn't it, Vaziri?
Рановато для мартини, не так ли, Вазири?
It's a little early in the day for wine.
Рановато для вина.
Показать ещё примеры для «рановато для»...