little doctor — перевод на русский

На русский язык «little doctor» переводится как «маленький доктор».

little doctor — мой маленький доктор

— Ah. — Little doctor. — Ay.
Маленький доктор.
To welcome the new little doctor into the world.
Поприветствовать нового маленького доктора в мире.
Mommy must be proud of her little doctor.
Мамочка должна гордиться своим маленьким доктором.
— You bet, little doctor.
— Конечно, мой маленький доктор.
advertisement

little doctor — докторишка

So you might as well unmask, my clever little doctor man.
Так что можешь снять маску, мой умный докторишка.
Have you ever seen a plague death, little doctor? !
Ты когда-нибудь видел смерть от чумы, докторишка?
And you, little doctor.
А ты, докторишка, чего ждёшь?
advertisement

little doctor — докторишку

Kill this chattering little doctor man.
Убейте этого болтливого докторишку!
If I'd been smarter, I could have annihilated Petra's little Doctor while you were micro-managing Bean!
Будь я позлее, снёс бы докторишку Петры, пока ты нянчился с Бобом!
advertisement

little doctor — маленький врач

This perfect little doctor. With a nice house. And a pretty little daughter.
Такой идеальный, маленький врач с милым домом и хорошенькими, маленькими дочерьми.
I mean, you seem so straight, this perfect little doctor with an nice house and pretty little daughters, but I see you, man, you are right there on the edge.
Я имею ввиду, ты выглядишь такой правильной. Такой идеальный, маленький врач с милым домом и хорошенькими, маленькими дочерьми. Но я вижу тебя, и ты прямо на краю.

little doctor — другие примеры

A little doctor fun on the side?
Небольшое докторское веселье на стороне?
No, what's impressive is, I left my big, fancy office at the n.I.H. With lots of cute little doctors fawning over me
Нет, действительно впечатляет, что я покинул свой шикарный офис с кучей симпатичных подхалимок в Национальном Институте Здоровья, чтобы вернуться и заполучить тебя.
Well, why don't you just ask Ric if his dirty little doctor had access to the weapons.
Хорошо, почему ты не можешь просто спросить Рика если его маленькая грязная докторша имела доступ к оружию.
We call her «the little Doctor.»
Вылечит, как доктор.
That's the beauty of the little Doctor.
В общем доктор лечит всех подряд.
Показать ещё примеры...