маленький врач — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «маленький врач»

маленький врачfew doctors

Очень мало врачей, когда им говоришь, что ты лечился у др. Буржински, реагируют на это позитивно.
There were very few doctors that you would tell them that you were seeing Dr. Burzynski that would be kind of encouraging and positive with you.
У нас здесь очень мало врачей.
We have very few doctors you know.
Очень мало врачей, готовых помочь женским парам.
There are very few doctors who will help female couples.
advertisement

маленький врачlittle doctor

Такой идеальный, маленький врач с милым домом и хорошенькими, маленькими дочерьми.
This perfect little doctor. With a nice house. And a pretty little daughter.
Я имею ввиду, ты выглядишь такой правильной. Такой идеальный, маленький врач с милым домом и хорошенькими, маленькими дочерьми. Но я вижу тебя, и ты прямо на краю.
I mean, you seem so straight, this perfect little doctor with an nice house and pretty little daughters, but I see you, man, you are right there on the edge.
advertisement

маленький врач — другие примеры

Конечно, я самый маленький врач в Европе.
Of course. I'm the smallest doctor in all of Europe.
Это делает тебя чуть меньше врачом, и чуть больше девушкой.
Makes you less doctor and more woman.
В его жизни очень много адвокатов и мало врачей.
There are far too many lawyers in his life, madam, and not enough doctors.