little countess — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «little countess»
little countess — графинечка
You enjoy it, little Countess?
Изволите слушать граФинечка?
Well done, my little Countess!
Ну, граФинечка!
A good thing too, little Countess, only don't fall off your horse, since there's nothing for a horse to hold on to.
И хорошо, граФинечка, только с лошади-то не упадите, а то не на чем держаться-то.
advertisement
little countess — маленькая графиня
Fine. You want little Countess von Fingerbang to get kidnapped?
Хотите, чтобы маленькую графиню Фон Фингербанг похитили?
Great little countess, that Billie. She runs a spiffy house up there too.
Она маленькая графиня, эта Билли.
advertisement
little countess — другие примеры
Little Countess, are you asleep?
Графинюшка, ты спишь?
That's my little Countess, all's well, quick march! I never saw an amazon like her!
Вот так граФиняшка молодая — чистое дело марш — другой такой не видывал!
Have a taste of this, little Countess.
Покушайте, барышня-граФинюшка.
Where, when, how had this little Countess, reared in silk and velvet by a French governess, ever managed to absorb, with only the air she breathed, this manner that was so typically Russian?
Где, как, когда всосала в себя из русского воздуха зта в шелку и в бархате, Француженкой воспитанная граФинечка зтот дух, откуда взяла она зти приемы ?
— Yes, he's over there talking to that lustful little countess.
— Да, он здесь. разговаривает с той сладострастной графиней.