графинечка — перевод на английский

Варианты перевода слова «графинечка»

графинечкаlittle countess

Изволите слушать граФинечка?
You enjoy it, little Countess?
Где, как, когда всосала в себя из русского воздуха зта в шелку и в бархате, Француженкой воспитанная граФинечка зтот дух, откуда взяла она зти приемы ?
Where, when, how had this little Countess, reared in silk and velvet by a French governess, ever managed to absorb, with only the air she breathed, this manner that was so typically Russian?
Ну, граФинечка!
Well done, my little Countess!
И хорошо, граФинечка, только с лошади-то не упадите, а то не на чем держаться-то.
A good thing too, little Countess, only don't fall off your horse, since there's nothing for a horse to hold on to.