little castle — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «little castle»
little castle — маленький замок
They could hear, but the wolves smashed in the doors of the sad little castle.
Они могли слышать, но волки вломились в двери унылого маленького замка.
BUT IT SURE TURNED YOU ON WHEN I DREW UP THE PLANS... FOR YOUR LITTLE CASTLE ON THE HILLSIDE, DIDN'T IT ?
Но тебя точно завело, когда я нарисовал планы для твоего маленького замка на склоне холма, разве нет?
Soon your slick little castle will be as dark as mine.
Скоро твой прекрасный маленький замок станет таким же темный как мой.
And take that stupid little castle back because it's ours and because you can.
И возьми это тупой маленький замок обратно, потому что он наш, и потому что ты можешь.
Maybe I could make her a noblewoman and maybe she could have a little castle as well.
Может, я мог бы сделать из нее дворянку, может быть, у нее был бы даже свой маленький замок.