little brother — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «little brother»

На русский язык «little brother» переводится как «младший брат».

Варианты перевода словосочетания «little brother»

little brotherмладший брат

It does become more of that big brother, little brother.
Отношения между ними становятся больше, чем большой брат — младший брат.
Emiliano, my little brother!
Эмилиано, мой младший брат!
What do YOU say to that, my little brother?
Что скажешь, мой младший брат?
Come, little brother!
Пойдём, младший брат.
You can fly with me any time, little brother.
Ты можешь летать со мной когда захочешь, младший брат.
Показать ещё примеры для «младший брат»...
advertisement

little brotherбратишка

Hey, Little Brother, where are you going?
Братишка, ты куда?
Not yet, little brother...
Ещё нет, братишка.
— Let me embrace you, little brother.
— Дай-ка, братишка, я тебя обниму.
And now, little brother, I have a treat for you.
А сейчас, братишка, у меня для тебя есть подарок.
Hey, lighten up, little brother!
Эй, взбодрись, братишка!
Показать ещё примеры для «братишка»...
advertisement

little brotherбрат

My mother and father and little brother are inside.
Тут моя мать, отец и брат.
Without your help, my little brother would have failed.
— Да, ваш сын их сдал. Мой брат все сдал лишь благодаря вам.
Like you and your mother and your little brother.
Таким, как ты, твоя мама и твой брат.
— Good-bye, little brother.
— До встречи, брат.
Your little brother put up a better fight than you did.
А брат дрался лучше, чем ты.
Показать ещё примеры для «брат»...
advertisement

little brotherмаленький брат

How is your little brother.
Как ваш маленький брат?
It was your little brother?
Это был твой маленький брат?
Little brother, are you from Benin?
Маленький брат, ты из Бенина?
Little brother, I only said...
Что с тобой, маленький брат? — Выходите!
A little brother or sister.
Маленький брат или сестра.
Показать ещё примеры для «маленький брат»...

little brotherбратик

Your little brother.
Твой братик.
A little brother is forcing us to slow down our plan of attack.
Наш братик заставил нас снизить темп нашей атаки.
At least we still have his little brother, George.
Что ж, хорошо: хоть остался его братик Джордж.
Put your hand down, little brother.
Опусти руку, братик.
Oh, sure it is, little brother.
Спасибо. Ну да, конечно, братик.
Показать ещё примеры для «братик»...

little brotherмаленький братик

My little brother goes to school.
Мой маленький братик ходит в школу.
Everyone, that is, except you, little brother.
Все кроме, тебя маленький братик.
My little brother.
Мой маленький братик.
And next to her, was my little brother.
И рядом с ней, в люльке там был мой маленький братик.
My little brother is a screw-up, Maura, a completely lovable screw-up felon.
Мой маленький братик облажался, Мора, полностью облажался, он уголовник.
Показать ещё примеры для «маленький братик»...

little brotherбратец

Ah, your little brother.
Вот и братец.
Oh, my little brother!
Братец мой дорогой!
Plans go on, little brother.
Планы вновь в силе, братец.
You have done well, little brother.
Ты хорошо поработал, братец.
Make a wish, little brother.
Загадай желание, братец.
Показать ещё примеры для «братец»...

little brotherмладший братец

Little Brother.
Младший Братец.
But Little Brother wanted nothing to do with him.
Но Младший Братец и слышать о нем не хотел.
Little Brother so much wants Good that he represses the demonic.
Младший Братец так тянется ко всему хорошему, что он вытесняет все демоническое.
If Little Brother would say yes to evil.
Если бы Младший Братец сказал да злу.
Little Brother grew big, the sarcoma grew big.
Младший Братец стал большим. Саркома стала большой.
Показать ещё примеры для «младший братец»...

little brotherмаленький братец

Thank you, little brother.
Антилопа: Спасибо, маленький братец!
Come to me, little brother. I shall never forsake you.
Приходи, маленький братец!
Thank you, little brother.
Спасибо, маленький братец!
Why have you come, little brother?
Что случилось, маленький братец?
Did you call me, little brother?
Ты звал меня, маленький братец?
Показать ещё примеры для «маленький братец»...

little brotherмладший братишка

Little brother!
Младший братишка!
Little brother!
Младший братишка!
Little brother where are they?
Где они, младший братишка?
I got you, little brother.
Я держу тебя, младший братишка.
Me, my dog, Alabama sun... my little brother, blissfully lost in love.
Я, моя собака, алабамское солнце... мой младший братишка, безумно влюблённый.
Показать ещё примеры для «младший братишка»...