little afraid — перевод на русский

little afraid — немного боюсь

I am a little afraid to go home.
Я немного боюсь возвращаться домой.
I am just a little afraid about the color of the pants might read Pumpkin Spice or, like, Thanksgiving dinner with my color story.
Только немного боюсь за цвет штанов, что в нём читается тыквенный пирог или ужин на День Благодарения.
Little afraid. Considering what I... Yeah.
Немного боюсь, учитывая, что я... — Да, да, то что ты пыталась сделать.
OH, I'D LOVE TO MEET HIM, BUT, YOU KNOW, I THINK I'D BE A LITTLE AFRAID.
О, я хотела бы встретиться с ним, но, знаете, я немного боюсь.
I'VE BEEN JUST A LITTLE AFRAID OF PATTY.
Я лишь немного боюсь за Пэтти.
Показать ещё примеры для «немного боюсь»...
advertisement

little afraid — боюсь

Well, I'm leaving a couple people I'm pretty fond of... and some people I'm a little afraid of, but all in all...
Ну, я оставляю здесь пару любимых людей... и несколько людей, которых я боюсь, но в целом...
Yeah. But honestly, she's so tall and her hands are so big that I get a little afraid sometimes.
Но, честно говоря, она такая высокая и её руки такие огромные, что иногда я её боюсь.
! I don't know what's going on, and I'm a little afraid of you!
Я не понимаю, что происходит и боюсь!
Uh, sorry. She's a little afraid of hospitals.
Извините, она боится больниц.
Well, with 15 penalties for 131 yards today and 13 for 127 last week, are you a little afraid that you're starting to lose control of this team?
Да, но с 15-ю нарушениями на 131 ярд сегодня, и с 13-ю на 127 на прошлой неделе, разве вы не боитесь, что начинаете терять контроль над командой?
Показать ещё примеры для «боюсь»...