little adventure — перевод на русский

little adventure — маленькое приключение

I really enjoyed our little adventure.
Мне очень понравилось наше маленькое приключение.
— Did you have a little adventure?
— У вас было маленькое приключение?
It would be a fun little adventure.
Получится маленькое приключение.
— Well, that was a little adventure.
— Ну, это было маленькое приключение.
Your little adventure is over.
Твое маленькое приключение закончилось.
Показать ещё примеры для «маленькое приключение»...
advertisement

little adventure — небольшое приключение

A little adventure.
Небольшое приключение.
This is a tricky episode, what with the boys going off on their little adventure.
Это хитрый эпизод, в котором мальчики отправляются в небольшое приключение.
What if I go on their little adventure with them?
Что если я поеду в небольшое приключение вместе с ними?
Maybe we'll even have ourselves a little adventure.
Может даже устроим себе небольшое приключение.
We're just gonna go for a little adventure... until we figure out what to do next.
У нас будет просто небольшое приключение... пока мы не поймем, что делать дальше.
Показать ещё примеры для «небольшое приключение»...
advertisement

little adventure — приключение

A little trophy here a little adventure there.
Подарки здесь, приключения там.
You invited me in so I could witness your little adventure.
Ты пригласила меня, чтобы я стал свидетелем приключения.
You had your little adventures.
У вас были приключения.
He said everything, besides our little adventure, would go back to normal.
Он сказал, что всё, кроме нашего приключения, вернется в норму.
You know, a little adventure, dash of danger.
Ну знаешь... приключение, опасность, все дела.
Показать ещё примеры для «приключение»...