listen to your heart — перевод на русский

listen to your heart — слушай своё сердце

Pedro,just listen to your heart.
Педро, просто слушай свое сердце.
Just listen to your heart, Geet.
Слушай свое сердце, Гита.
You must listen to your heart and follow its path.
Слушай свое сердце и следуй его дорогой.
And listen to your heart.
И слушай своё сердце.
— Listen to your heart.
— Слушай своё сердце.
Показать ещё примеры для «слушай своё сердце»...
advertisement

listen to your heart — послушать твоё сердце

I need to listen to your heart, okay?
Мне нужно послушать твое сердце.
May I listen to your heart?
Могу я послушать твоё сердце?
Alrighty, so, we'll just have a listen to your heart, see what it sounds like.
Хорошо, и так, мы должны послушать твоё сердце, послушать как оно звучит.
It's to listen to your heart and lungs.
Я хочу послушать твое сердце и легкие.
I'll listen to your heart.
Позвольте, я послушаю сердце.
Показать ещё примеры для «послушать твоё сердце»...
advertisement

listen to your heart — прислушайся к своему сердцу

Well, you forget your head, and you listen to your heart.
Отключи мозг и прислушайся к своему сердцу.
Listen to your heart.
Прислушайся к своему сердцу.
So many choices and decisions, but surround yourself with people you love, listen to your heart, and keep on creating your own happily ever after.
Решения и выбор но окружи себя людьми, которых ты любишь прислушайся к своему сердцу, и живи счастливо до конца своих дней.
Listen to your heart
Прислушайся к своему сердцу,
You just have to listen to your heart, Cvalda. I don't want you to call me Cvalda.
Прислушайся к своему сердцу, Квалда!
Показать ещё примеры для «прислушайся к своему сердцу»...