listen closely — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «listen closely»

«Слушай внимательно» или «Внимательно слушай».

Варианты перевода словосочетания «listen closely»

listen closelyслушай внимательно

Listen closely now.
А теперь, слушай внимательно.
Listen close...
Слушай внимательно...
Your head is empty, so listen closely.
Твоя голова пуста, так что слушай внимательно.
Now listen close.
— Так. — Слушай внимательно.
Now listen closely, panda.
Теперь слушай внимательно, панда.
Показать ещё примеры для «слушай внимательно»...
advertisement

listen closelyприслушаться

If you listen closely, you can hear a thousand retailers scream.
Если прислушаться, можно услышать как тысячи продавцов кричать.
My grandfather used to say, if I listened closely to the wind, I would hear Peter calling for me.
Дедушка говорил, что если прислушаться к ветру, я обязательно услышу, как меня зовёт Питер Пен.
If you listen close, you can hear Brent Musburger gag back a puke.
Если прислушаться, там слышно, как Брента Масбургера чуть не стошнило.
Well if you listen closely You can hear him breaking
Если прислушаться, то можно услышать, как они разбиваются.
If you listen closely, even the music I play in the gift shop has subtle hidden messages.
Если ты прислушаешься, даже в музыке, которую я проигрываю в магазине подарков, есть спрятанные послания.
Показать ещё примеры для «прислушаться»...
advertisement

listen closelyпослушай внимательно

Edward, now listen closely.
— Эдуард, ...послушай внимательно.
Listen close.
Послушай внимательно.
Listen closely.
Послушай внимательно.
Then you'll want to listen closely... when I tell you I have someone you want to keep safe.
Ну, тогда послушай внимательно... У меня есть кое-кто, кого ты захочешь спасти.
Listen closely...
Послушай меня внимательно...
Показать ещё примеры для «послушай внимательно»...
advertisement

listen closelyпослушайте

Listen closely, Priestess.
Послушайте!
Listen closely, Mr. Delbar.
Послушайте, г-н Дельбар.
Listen closely.
Послушайте.
Listen closer.
Послушайте.
But listen closely Not for very much longer
Но послушай — осталось недолго
Показать ещё примеры для «послушайте»...