listen carefully — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «listen carefully»

listen carefullyслушай внимательно

Listen to me, listen carefully.
Слушай меня, слушай внимательно.
Listen carefully, I shall leave you soon.
Слушай внимательно, ибо скоро я оставлю тебя.
But you have to listen carefully.
Но слушай внимательно.
Chicago Supervisor, listen carefully.
Оператор Чикаго, слушай внимательно.
Now, listen carefully...
Так вот, слушай внимательно...
Показать ещё примеры для «слушай внимательно»...
advertisement

listen carefullyпослушай внимательно

Stop laughing and listen carefully.
Перестань смеяться и послушай внимательно.
Burt, listen carefully.
Берт, послушай внимательно.
Listen carefully, Steve.
Стив, послушай внимательно.
Deunan, listen carefully.
Джиллиан: Дюнан, послушай внимательно.
Listen carefully later, okay?
Послушай внимательно, хорошо?
Показать ещё примеры для «послушай внимательно»...
advertisement

listen carefullyпослушай

I am not. Listen carefully.
Даниель, послушай.
Listen carefully ...
Послушай.
Listen carefully.
Послушай.
Now listen carefully. A half of the arts is in this car, and another half at the Seoul Shopping Mall.
Хенним, послушай, часть картины в машине, а вторая часть в Сеульском торговом центре.
Hae In, Listen carefully.
Послушай, Хе Ин.
Показать ещё примеры для «послушай»...
advertisement

listen carefullyслушайте

Now listen carefully.
Теперь слушайте.
And you, Garvey, listen carefully.
А вы, Гарвей, слушайте.
Now, listen carefully to the lyrics.
Нет, тихо, слушайте слова.
Listen carefully...
Ну хорошо, слушайте !
Listen carefully.
Слушайте.
Показать ещё примеры для «слушайте»...

listen carefullyвнимательно выслушать

You must listen carefully to what I say.
Вы должны внимательно выслушать, что я вам скажу.
I ask you to listen carefully to their opinion as detailed in these articles.
Я прошу тебя внимательно выслушать их мнение подробно изложенное в этих статьях.
That's why I ask this court to listen carefully to the defendant.
Вот почему я прошу суд внимательно выслушать обвиняемую.
Mo Yeon, listen carefully to what I say.
выслушайте меня внимательно.
So please listen carefully and follow my instructions to the letter.
Так что прошу выслушайте внимательно и строго следуйте моим инструкциям.
Показать ещё примеры для «внимательно выслушать»...

listen carefullyприслушаться

But if you listen carefully... DRIP OF WATER ..you can just hear the faint drop of water from somewhere deep in the cave system.
Однако стОит прислушаться... как становится слышно отдаленное падение капелек воды где-то в пещере.
And on a good day, if I listen carefully, I can hear him laughing up there.
И в удачный день, если прислушаться, то я слышу, как он там смеется.
If you listen carefully, every key makes a slightly different sound when you press it.
Если прислушаться, то каждая кнопка издает слегка отличающийся звук при нажатии.
Listen carefully to him.
Прислушайся к нему.
If you listen carefully you can hear the souls speaking.
Прислушавшись можно услышать, как души шепчутся.
Показать ещё примеры для «прислушаться»...

listen carefullyслушай сюда

Ok, guys. Listen carefully!
Короче пацаны, слушай, слушай сюда!
Listen carefully.
Слушай сюда...
Listen carefully.
Слушай сюда.
You listen carefully, friend.
Слушай сюда, друг.
Don't be too surprised and listen carefully.
Такая новость! Слушай сюда!
Показать ещё примеры для «слушай сюда»...

listen carefullyменя внимательно

Listen carefully.
— Слушайте внимательно.
Dispatch, listen carefully, wa have a rough location.
Диспетчер, внимательней, у нас есть примерное местонахождение.
You need to listen carefully.
Вам нужно оставаться внимательными.
Now, listen to me and listen carefully.
А теперь слушай меня внимательно.
Listen and listen carefully.
Слушайте меня внимательно.