меня внимательно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня внимательно»

меня внимательноto me carefully

Слушай меня внимательно!
Listen to me carefully!
Теперь слушай меня внимательно, Тэмми.
Now, listen to me carefully, Tammy.
— Слушай меня внимательно.
Listen to me carefully.
Теперь слушайте меня внимательно.
Now, listen to me carefully.
Теперь слушай меня внимательно.
Listen to me carefully.
Показать ещё примеры для «to me carefully»...
advertisement

меня внимательноlisten carefully

Послушай меня внимательно.
Now, listen carefully.
— Хорошо, слушайте меня внимательно.
— Now, listen carefully.
Слушай меня внимательно, Бобби Бриггс.
Listen carefully, Bobby Briggs.
А теперь, Дейл, слушай меня внимательно.
Now, Dale, listen carefully.
Слушайте меня внимательно.
Listen and listen carefully.
Показать ещё примеры для «listen carefully»...
advertisement

меня внимательноlisten

Дора,теперь слушай меня внимательно. Хватит,я хочу знать правду.
Listen, Dora, enough is enough.
Шарль, выслушай меня внимательно...
Charles, listen...
Нет, слушай меня внимательно, Люка, это важно.
Listen, Lucas. This is serious.
Мари-Клод, выслушай меня внимательно.
Marie-Claude, listen.
Послушай меня внимательно, есть ли другие диски?
Listen to the question... Did you make any more disks?
Показать ещё примеры для «listen»...
advertisement

меня внимательноto me very carefully

Холли, послушай меня внимательно.
— Listen to me very carefully.
Хорошо, слушай меня внимательно.
Now listen to me very carefully.
Дуайт, послушай меня внимательно. Ты ни по чему не главный.
Dwight, listen to me very carefully, you are not a manager of anything.
А теперь послушай меня внимательно.
You listen to me very carefully.
Так, послушайте меня внимательно.
— Listen to me very carefully.
Показать ещё примеры для «to me very carefully»...

меня внимательноme closely

Посмотри на меня внимательно.
Look at me closely.
Послушай меня внимательно.
Listen to me closely.
Напяльте их поплотнее, и смотрите на меня внимательно.
Flaps tight down, and watch me closely.
Смотрите на меня внимательно.
Watch me closely.
Те, кто не знает, следите за мной внимательно.
Those of you who don't, watch me closely.
Показать ещё примеры для «me closely»...

меня внимательноlisten good

Слушай меня внимательно, Фифи.
Listen good, Fifi.
Слушай меня внимательно.
Now listen good.
Сейчас слушай меня внимательно, Мэир Коэн.
Now listen good, Meir Cohen.
Так, ребята, слушайте меня внимательно.
All right, now listen, gays, and listen good.
Послушай меня внимательно.
You listen to me and you listen to me good.
Показать ещё примеры для «listen good»...

меня внимательноto me now

Ладно, Том, слушай меня внимательно.
— All right, Tom, listen to me now. — What?
Слушай меня внимательно, Ида.
Listen to me now, Ida.
Коннор, слушай меня внимательно.
Connor, listen to me now.
Слушай меня внимательно.
Listen to me now.
Слушать меня внимательно!
Now you listen to me!