liquefied — перевод на русский

liquefied — расплавится

Anyone who goes on board will liquefy within minutes.
Любой, кто ступит на борт, расплавится за пару минут.
If I even attempted to explain, your brain would liquefy and run out of your ears.
От одной моей попытки что-то объяснить твой мозг расплавится и потечёт через уши.
If the blood stops flowing through this tube, Clarke's brain will liquefy.
Если кровь перестанет поступать по трубке, мозг Кларк расплавится.
Well, that's gonna liquefy.
Она расплавится.
Bone would liquefy at that temperature, but it wouldn't be completely destroyed, meaning intact DNA.
Кость расплавится при такой температуре, но полного разрушения не произойдет: сохранится ДНК.
Показать ещё примеры для «расплавится»...
advertisement

liquefied — жидкого

Liquefied the metal.
Довёл металл до жидкого состояния.
Care for a glass of liquefied heaven?
Не желаешь стаканчик жидкого рая?
We also discovered a full-thickness scalp contusion and associated gall and subgaleal haemorrhages, and a putrefied and liquefied brain.
Кроме этого — контузия головного мозга, как следствие, субдуральное и эпидуральное кровоизлияние и частицы жидкого и застывшего мозгового вещества.
— In liquefied form.
— В жидкой форме.
In liquefied form, it's combined with other chemicals to interrupt the chain reaction necessary for combustion.
В жидкой форме его комбинируют с другими химикатами, чтобы прервать цепную реакцию, необходимую для горения.
Показать ещё примеры для «жидкого»...
advertisement

liquefied — разжижают

They liquefy the cheese to intensify the flavour.
— Они разжижают сыр для усиления запаха.
It has an enzyme that liquefies coagulated blood.
...В нём есть ферменты, которые разжижают свернувшуюся кровь."
Appears to be able to liquefy certain metals spontaneously at a distance of up to 3 meters.
Появилась способность самопроизвольно разжижать некоторые металлы на расстоянии до трех метров.
You're liquefying organs, not performing liposuction.
Ты разжижаешь органы, а не проводишь липосакцию.
I liquefied the meat, then placed it in an alginate bath.
Я разжижал мясо, и погружал в альгинатный раствор.
Показать ещё примеры для «разжижают»...
advertisement

liquefied — разжижается

After people die, their internal organs liquefy.
После того, как люди умирают, их органы разжижаются.
Over time, the body breaks down, rots, liquefies.
Со временем их тела дряхлеют, гниют и разжижаются.
I would watch him liquefy and flow into it... until the jar stood full and motionless.
Смотрела как он разжижается и затекает туда... пока кувшин не станет полон и жидкость в нём не застынет.
That fuzzy little caterpillar liquefies.
Эта пушистая мелкая гусеница разжижается.
Internal organs are liquefied.
Внутренние органы разжижались.
Показать ещё примеры для «разжижается»...