limit of human endurance — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «limit of human endurance»
limit of human endurance — пределами человеческих возможностей
The past few weeks, we've pushed ourselves to the very limits of human endurance.
Последние недели мы работали на пределе человеческих возможностей.
Braved hardships, which at times were beyond the limit of human endurance.
Бывшие иногда за пределами человеческих возможностей.
advertisement
limit of human endurance — другие примеры
I know what I wrote, Mulder. I also know that the laws of physics... would permit the theoretical possibility of time travel, but the limits of human endurance would prevent such a trip from ever happening.
Я знаю, что законы физики предусматривают теоретическую возможность путешествий во времени, но ограниченные возможности человеческого организма не позволят этому осуществиться.
He's been tortured to the limit of human endurance.
Такие пытки не вынес бы ни один человек.
If you place yourself in my hands, I will push you to the limits of human endurance.
Если ты попадешь ко мне в руки, я доведу тебя до пределов человеческой выносливости.