likes surprises — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «likes surprises»

likes surprisesлюблю сюрпризы

I like surprises.
А я люблю сюрпризы.
I like surprises.
Люблю сюрпризы.
I like surprises.
Я люблю сюрпризы.
I do like surprises.
Люблю сюрпризы.
— I like surprises.
Люблю сюрпризы.
Показать ещё примеры для «люблю сюрпризы»...
advertisement

likes surprisesсюрприз

No, I just... you know, I thought, it was like a surprise.
Нет, просто...знаешь, я думал, что это будет сюрпризом.
Keep it like a surprise.
Пусть будет сюрпризом.
Yeah, nothing like the surprise Sonny Black is gonna get.
Санни Чёрный получит свой сюрприз.
Is it like a surprise?
Это что, сюрприз?
I mean, not like a surprise.
Я хочу сказать, не как сюрприз.
Показать ещё примеры для «сюрприз»...
advertisement

likes surprisesнравятся сюрпризы

— Tell me, you like surprises, Quark?
Скажи... тебе нравятся сюрпризы, Кварк?
I thought you liked surprises.
Я думал, тебе нравятся сюрпризы.
Yes — I know how much you like surprises.
Да, я знаю, как вам нравятся сюрпризы.
— Father doesn't like surprises.
— Папе не нравятся сюрпризы.
I don't like surprises, sandford.
Мне не нравятся сюрпризы, Сэндфорд.
Показать ещё примеры для «нравятся сюрпризы»...