like the victim — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like the victim»

like the victimкак жертва

Looks like a victim.
Выглядит как жертва.
Like a victim.
Как жертва.
Wouldn't you feel like a victim?
Вы бы не почувствовали бы себя, как жертва?
with me ,it's different i'm unhappy because marc is gone, but you because you act like a victim.
У меня все по-другому, я несчастен, потому что Марк ушел, а ты — потому что ведешь себя как жертва
And Ava's acting more like a victim than a perp.
— А Ава ведёт себя скорее как жертва, а не как преступница.
Показать ещё примеры для «как жертва»...
advertisement

like the victimпохожа на жертву

She attacked me but she seemed more like a victim.
Она напала на меня, но она сама больше похожа на жертву.
She looked like a victim.
Она похожа на жертву.
He looks just like the victims.
Он как две капли похож на наших жертв.
It looks like the victim, Dani littlejohn.
Похоже на жертву, Денни Литлджон. По факту это она и есть.
Okay, so you're telling me that Metatron set you up, arranged those suicide bombers to make himself look like the victim.
Хорошо, ты говоришь мне, что Метатрон поставил тебя, организовал этих смертников, чтобы сделать себя похожим на жертву.
Показать ещё примеры для «похожа на жертву»...
advertisement

like the victimвыглядеть жертвой

Dylan made the bugs attack him to make himself look like a victim, not the perpetrator.
Дилан Локенсгард заставил этих жуков напасть на него, чтобы выглядеть жертвой, вместо преступника.
By the end, your client must look like a victim.
Под конец твой клиент должен выглядеть жертвой.
Or maybe he heard a half dozen police sirens approaching, got nervous, shot himself so he could look like the victim.
А может, он услышал сирены полицейских машин, занервничал и выстрелив себя, чтобы выглядеть жертвой.
Are you gonna give him a pulpit so he can convolute the truth and make Oscar look like a victim?
Позволите исковеркать правду, чтобы Оскар выглядел жертвой?
So she looks like a victim instead of a suspect.
Чтобы она выглядела жертвой, а не подозреваемой.