like the smell — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like the smell»
like the smell — запаха
Like the smell of asphalt in the rain...
Запаха асфальта под дождем...
Nothing like the smell of a brand new marker pen to herald in a new term.
Нет ничего лучше запаха свежего маркера, чтобы отметить начало нового года.
Nothing makes you remember like a smell.
Ничто не заставдяет запоминать лучше, чем запах.
I like the smell of the gym.
Запах зала.
Like the smell of chicken, do you? !
Как и запах курицы, а?
advertisement
like the smell — нравится запах
No cars, no stink... and I like the smell of horse dung.
Ни машин, ни смрада выхлопов... и мне нравится запах конского навоза.
— Well, I like the smell, Hastings.
Нет, мне нравится запах, Гастингс.
I like the smell of a woman. You know, the one she has no matter how many baths she takes, no matter how many times she tries to scrub the stink off of her.
Мне нравится запах женщины, тот, который она издает, сколько бы ванн ни принимала, сколько бы раз ни соскабливала эту вонь!
No, not if you like the smell of urine.
Нет! Если только тебе не нравится запах мочи...
I like the smell of this room.
Мне нравится запах этой комнаты.
Показать ещё примеры для «нравится запах»...
advertisement
like the smell — люблю запах
Ooh, I like the smell of burning rubber.
О, я люблю запах горящей резины.
"l like the smell of a freshly painted room as much as the next guy...
"Я люблю запах свеже покрашеной комнаты так же как и любой другой...
When I was a kid, I always liked the smell of toasted bread in the morning, of the plastic around my books when school started again, and the little pots of white glue... at school...
Когда я был ребенком, я всегда любил запах поджаренного хлеба по утрам, запах обложек моих книг когда наступал новый учебный год, и запах белого клея из маленьких тюбиков ... в школе...
I like the smell of it.
Я люблю этот запах.
* And if he likes the smell of lilacs and roses
— Что? * И если он любит запах сирени и роз