like rats — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like rats»
like rats — как крысы
— All over the place, like rats!
— Вылезают со всех сторон, как крысы!
I thought Jesuits only come out at night, like rats.
Я думал, что иезуиты выходят только по ночам... как крысы.
They breed like rats.
Индейцы размножаются, как крысы.
You only go out after nightfall like the rats, the cats, and the monsters.
Выходишь из дома только с наступлением ночи — как крысы, кошки и уроды.
You hide from them, crawl about in their filth, scavenging like rats.
Вы прячетесь от них, копошитесь в их грязи... побираясь как крысы.
Показать ещё примеры для «как крысы»...
advertisement
like rats — похожи на крыс
More like rats in a box.
Больше похоже на крыс в банке.
Sounds like rats.
Похоже на крыс.
More like rats in a box. We're not gonna die in here.
Больше похоже на крыс в коробке Мы не умрем здесь.
You look like a rat.
Вы похожи на крыс.
Kind of like a rat.
Они похожи на крыс.
Показать ещё примеры для «похожи на крыс»...
advertisement
like rats — то словно крысиное
Like rat poisoning.
Крысиное отравление?
They do look like rat turds.
Однозначно крысиные экскременты.
It's like a rat's nest.
Тут словно крысиное гнездо.
Does that smell like rat poison to you?
А пахнет, как крысиный яд, согласны?
Looks like a rat's nest.
А то словно крысиное гнездо.