like hotcakes — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «like hotcakes»
На русский язык фраза «like hotcakes» переводится как «как горячие пирожки» или «как горячие пироженки».
Варианты перевода словосочетания «like hotcakes»
like hotcakes — как горячие пирожки
The software is selling like hotcakes.
Программное обеспечение продается как горячие пирожки.
They went like hotcakes.
Разошлись как горячие пирожки.
I keep strict tabs on what my customers buy, and those are selling like hotcakes.
Я веду строгий учет покупок моих клиентов, и эти продаются как горячие пирожки.
This stuff sells like hotcakes.
Это добро разлетается как горячие пирожки.
They're selling like hotcakes in japan.
Они в Японии расходятся, как горячие пирожки.
Показать ещё примеры для «как горячие пирожки»...