like earth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like earth»

like earthкак земля

Oh, um, Costaine wrote that fate was somehow related only to religion, whereas Samuels felt that fate was like a natural element like earth, air, fire, and water.
Для Костэйна вопрос судьбы тесно переплетается с религией, а для Сэмьюэлса судьба — одна из стихий, как земля, воздух, вода и огонь.
Might we in some sense be able to live there to somehow make Mars habitable like the Earth to terraform another world?
Окажемся ли мы способны жить там, каким-то образом сделать Марс таким же пригодным для жизни, как Земля, терраформировать другую планету?
It burned, like the Earth.
Сгорела, как Земля.
Much like earth.
Многое, как Земля.
How gravity created stars and galaxies and planets like the Earth.
Как сила тяжести создала звезды и галактики и планеты как Земля.
Показать ещё примеры для «как земля»...
advertisement

like earthпохожа на землю

Yes, very like Earth.
Да, очень похоже на Землю.
It looks so much like Earth -— problem is it isn't.
Это очень похоже на Землю, но это не Земля В этом вся беда
Wait, that doesn't look like Earth.
Погоди. Это не похоже на Землю?
This planet is very like Earth, I think.
Это планета очень похожа на Землю, по-моему.
A million years ago, this planet may have looked like Earth.
Миллион лет назад, эта планета, возможно, были похожа на Землю.
Показать ещё примеры для «похожа на землю»...