like dung — перевод на русский

like dung — пахнет навозом

Something else does smell like dung?
Что-то другое пахнет навозом?
Because... Doesn't smell like dung.
Потому что... не пахнет навозом...
Just doesn't smell like dung.
Просто не пахнет навозом.
advertisement

like dung — запах навоза

I can smell guilt on a man like dung on a donkey.
Я могу учуять запах вины на человеке не хуже чем запах навоза на ослице.
Like I said, like dung on a donkey.
как я говорил, не хуже чем запах навоза на ослице.
advertisement

like dung — другие примеры

The place looks like a dung heap.
Сад стал похож на помойку!
— It sounded like dung.
— Звучит похоже на помёт.