like a weed — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like a weed»
like a weed — как сорняк
Dude, cops are like weeds.
Копы — как сорняки.
My hair had very little gray and grew like weeds.
Мои волосы, почти утратившие седину, росли как сорняки.
Grow like weeds.
Растут, как сорняки.
Like a weed through concrete.
Как сорняки прорываются через бетон.
Criminals are like weeds, Alfred.
Альфред, преступники как сорняки.
Показать ещё примеры для «как сорняк»...
advertisement
like a weed — как на дрожжах
Well, I hear they grow like weeds.
Говорят, они растут как на дрожжах.
Growing like weeds.
Девочки растут как на дрожжах.
Kid, you grow like a weed!
Боже, ты растешь как на дрожжах!
I mean, this guy grows like a weed, but you're... wow, you're beautiful.
Этот парень растет как на дрожжах, ну а ты... ты красавица.
And you know Tariq's got all these fees for basketball and Raina's growing like a weed.
А Таригу надо платить за баскетбол, и Райна растет, как на дрожжах.
Показать ещё примеры для «как на дрожжах»...
advertisement
like a weed — как трава
Like weeds.
Как трава.
They grow like weeds at this age.
В этом возрасте они растут как трава.
The kid's growing like a weed.
Пацан растёт как трава.
Stuff grows like weeds out back.
Он растет как трава на моем заднем дворе.
He smells like weed sometimes.
От него ещё травой иногда прёт.
Показать ещё примеры для «как трава»...