lifetime without — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lifetime without»

lifetime withoutжизнь без

A lifetime without kids.
Жизнь без детей.
A very long lifetime without kids.
Очень долгая жизнь без детей.
Ms. Desai, your boys would rather spend 100 Chicago winters in a shelter than a lifetime without their mother.
Мисс Десай, пусть лучше ваши мальчики проведут 100 ночей в приюте, чем всю жизнь без матери.
Got your life all intertwined with Elena's, dooming me, and let's be honest, all of our friends, to a lifetime without the one person we miss the most, which, to be perfectly clear, ain't you.
Твоя жизнь связана с жизнью Елены, обрекая меня и, давай будем честными, всех наших друзей на жизнь без той девушки по которой мы все безумно скучаем и которой, начистоту, ты не являешься.
One more second with her is a happier ending than a lifetime without her.
Одна секунда с ней в конце, лучше чем вся жизнь без нее.
Показать ещё примеры для «жизнь без»...